Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Das unsichtbare Band-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Ich und Ich أنا و أنا
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Der entführte Mond
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die alte Frau und der Fluss
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Montauk/Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Leib und Leben جسد و حياة
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Muhammad Le dernier Prophète
Bilibrini-Rund um mein Haus
Das Versprechen-A العهد
Gott ist Liebe
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Siddharta سدهارتا
Heidi هادية
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi-Arabisch
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Kraft كرافت 



