Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Le lapin indocile
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Fikriyah فكرية
Alias Mission (Arabisch)
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Laha Maraya
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Le chien reconnaissant
Der Dreikäsehoch in der Schule
Unser Körper الجسم
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس 




