Verlags Info:
تكمن أهمية هذه الرواية في أنها الأخيرة التي كتبها الروائي المعروف قبل رحيله (2023)، ثم صدرت بعد وفاته بعام
فيها، يتحدث خالد خليفة عن مدينة اللاذقية في سوريا، بشوارعها وأزقتها، ومعالمها التي شوّه معظمها الفساد الإداري وصفقات المقاولين. ينعي المدينة من خلال موت أحلام شبابها. هم شلة موسيقيين وشعراء وراقصة حاولوا إعادة بث الحياة في مدينةٍ تموت لكنّهم كانوا على موعد مع الخيبات القاتلة. فلا أحلامهم الموسيقية تحققت، ولا قصص حبهم عاشت، ولا أفضى مستقبلهم إلى الإنجازات التي تمنوها. هم شباب مهزومون: يارا ركضت خلف حلمها بالرقص حتى كندا حيث التهمتها الحياة وشردتها، وروني لم يستبقها كما يجدر بعاشق أن يفعل، كان وظل من بعدها أكثر اكتئابًا من أن يدافع عن حياته. ماريانا هربت من حبها الحارق لسام بأن حرقت حياتها. سام ظلّ ممزقًا بين توقعات العائلة منه وانتزاع بعض السلطة عبر محاباة السلطة، وبين بوب مارلي وحياة الصعاليك. لكلٍّ من أبطال الرواية، „المسوخ“ كما تطلق عليهم صديقتهم منال، معاناته، تسلخاته، وخيبته، ولكلٍّ منهم وهمٌ ابتلعه في نهاية الحكاية

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Imraah امرأة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Laha Maraya
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Coltrane كولترين
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Kraft كرافت
Heidi-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Hakawati al-lail
Das elfte gebot
die Farben الألوان
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi- Peter Stamm هايدي
Liebesgeschichten قصص حب
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Fikriyah فكرية
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Nullnummer-arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch 

