Verlags Info:
يمكن القول إن هذه هي الرواية اللبنانية الأولى عن انفجار الرابع من آب ٢٠٢٠. الأحداث الرئيسية تدور قبل ساعة من الانفجار الرهيب، لكن عمر معاناة الضحايا قد يكون أطول من ذلك بكثير. في رواية تقوم على تصميم متقن للوقت، نقرأ سرداً لقصتين، تجمعان الكثير من الأبطال، والقليل منهم أيضاً: الزوج الذكوري والمتسلّط، ميشا الزوجة الضحية لزوجها وللنظام، وعباس، الذي يسمّي نفسه هند ويعلن نفسه امرأة
خلال أحداث ١٧ تشرين الأول ٢٠١٩ في لبنان، التقت ميشا بهند، وجمعتهما صداقة سمحت لهما بتبادل الألم، ولكن وفرّت مساحةً للأمل أيضاً. لكن، فجأة، حدث الانفجار وانتهى ما لم يكد يبدأ

flash back فلاش باك
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Die Wohnung in Bab El-Louk
L' Occupation الاحتلال
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Hakawati al-lail
Nachruf auf die Leere D-A
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Papperlapapp Nr.3 Mut
Hüter der Tränen
Laha Maraya
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Wo? أين
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 



