Verlags Info:
يمكن القول إن هذه هي الرواية اللبنانية الأولى عن انفجار الرابع من آب ٢٠٢٠. الأحداث الرئيسية تدور قبل ساعة من الانفجار الرهيب، لكن عمر معاناة الضحايا قد يكون أطول من ذلك بكثير. في رواية تقوم على تصميم متقن للوقت، نقرأ سرداً لقصتين، تجمعان الكثير من الأبطال، والقليل منهم أيضاً: الزوج الذكوري والمتسلّط، ميشا الزوجة الضحية لزوجها وللنظام، وعباس، الذي يسمّي نفسه هند ويعلن نفسه امرأة
خلال أحداث ١٧ تشرين الأول ٢٠١٩ في لبنان، التقت ميشا بهند، وجمعتهما صداقة سمحت لهما بتبادل الألم، ولكن وفرّت مساحةً للأمل أيضاً. لكن، فجأة، حدث الانفجار وانتهى ما لم يكد يبدأ

Zahra kommt ins Viertel
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Die Trauer hat fünf Finger
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Azazel/deutsch
Bab el-Oued
Obst الفاكهة
Schreiben in einer fremden Sprache
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Oh wie schön ist Fliegen
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Hinter dem Paradies, Arabisch 



