Verlags Info:
في الدار البيضاء بالمملكة المغربية عاشت مليكة مستظرف حياة قاسية عانت فيها آلام الفشل الكلوي. لم يمنعها المرض الذي قتلها في أوج شبابها عن رصد آلام المهمشين بالمجتمع، النساء والمثليين والعابرات والعابرين جنسيًا والملحدين والفقراء والمرضى والمعتدى عليهن بالصغر
كل هؤلاء تعبر عنهم لفظة ترانت سيس (أي: 36 بالفرنسية) في شفرة جامعة لكل مختلف أو مجنون أو شاذ عن الموقف الجمعيّ. وهو رقم غرفة المختلين بالمستشفى النفسي
خلال قصص هذه المجموعة أطلقت مليكة الرصاص على الجميع فانقض عليها المجتمع رفضًا وشجبًا واستنكارًا.. تواطأ الجميع مع المرض فلم تتلق حتى العلاج! وماتت في عمر 37 فقط
بعد هذه المجموعة كانت قد كتبت 4 قصص لم يتسع الوقت لتكمل مشروع المجموعة التالية فقررت منشورات الربيع إضافة هذه القصص للمجموعة القصصية الوحيدة للمبدعة المتمردة التي قتلها إبداعها.. والتي ختمت حياتها بقصة أخيرة عنونتها بـ الموت

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Oh wie schön ist Fliegen
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Nachts unterm Jasmin
Paradise
Die Sandburg
Diese Erde gehört mir nicht
Die Flügel meines schweren Herzens
Traumland Marokko
Heidi هادية
Mit all meinen Gesichtern
Arabesquen 2
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Marokkanische Sprichwörter
rot zu grün أحمر الى أخضر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Deine Angst - Dein Paradies
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die letzte Frau, A-D
Warten
Wadjda
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Im Aufbruch
Zahra kommt ins Viertel
Alzheimer
Marias Zitronenbaum
Hinter dem Paradies, Arabisch 

