Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

Damit ich abreisen kann
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ich tauge nicht für die Liebe
Wadjda
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Zeit
Siddharta سدهارتا
Hinter dem Paradies, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Muhammad Le dernier Prophète
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zail Hissan ذيل الحصان
Laha Maraya
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das Auge des Katers
Oh wie schön ist Fliegen
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der entführte Mond
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Das Versprechen-A العهد
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Übers Meer-Poem mediterran 




