Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

Unser Körper الجسم
Sufi-Tradition im Westen
The Flea Palace قصر الحلوى
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Geschwätz auf dem Nil A-D
Snooker in Kairo-Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Vergessene Küsten سواحل منسية
Das Herz liebt alles Schöne
Die ganze Geschichte, A-D
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Bilibrini-Im Supermarkt
Kairo Kater
Der verzweifelte Frühling
Tauq al-Hamam
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Reise, Krieg und Exil
Das gefrässige Buchmonster
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Let’s Talk About Sex, Habibi
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Kraft كرافت
Libanon Im Zwischenland
Das kreischende Zahnmonster
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Prophet
Übers Meer-Poem mediterran 




