Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

The Man who sold his Skin
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Der verlorene Bär الدب الضائع
Der Spaziergang مشوار المشي
die Wanderer der Wüste
Der Gesendte Gottes
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
anderswo, daheim
Der Koran in poetischer Übertragung
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
bei mir, bei dir
Ana, Hia wal uchrayat
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Kein Wasser stillt ihren Durst
Das Schneckenhaus
Der Dreikäsehoch in der Schule
99 zerstreute Perlen
Lulu 




