Verlags Info:
Wenn Luna Al-Mousli sich ihre Kindheit inmitten einer chaotischen Grossfamilie in Erinnerung ruft, dann läuft sie in Gedanken die Wohnungen der Grosseltern, Tanten und Onkel in Damaskus ab. Viele Details haben sich unwiderruflich in ihr Gedächtnis gebrannt. Geräusche, Gerüche und Gegenstände.
Kleine Schätze und bedeutungsvolle Dinge – auf den ersten Blick nicht immer als solche zu erkennen. Doch Luna Al-Mousli lauscht und hört ganz genau hin, bis die Gegenstände ihr ihre Geschichten erzählen. Da ist die Promotionsurkunde, die statt für alle sichtbar, versteckt hinter der Tür hängt. Oder die Oud, die syrische Gitarre, die so lange nicht gespielt wurde. Da sind ein Schrank mit einem abgetragenen Anzug und ein Schlüssel, der zu keiner Tür mehr passt. Oft wissen die unbewegten und unbelebten Gegenstände am besten von den bewegenden und lebendigen Geschichten zu erzählen, die sich tagein und tagaus um sie herum abspielen und denen ein großer Zauber innewohnt.
Mit diesem Buch beweist Luna Al-Mousli einmal mehr, dass sie es wie keine Andere versteht, die syrische Lebenswirklichkeit zwischen Melancholie und purer Lebensfreude einzufangen und spürbar zu machen.

Chicago
Laha Maraya
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Liebesgeschichten قصص حب
Utopia - Arabisch
Kraft كرافت
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Tauq al-Hamam
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
The Flea Palace قصر الحلوى
Tanz der Gräber رقصة القبور
Heidi- Peter Stamm هايدي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Urss Az-Zain عرس الزين
Das nackte Brot الخبز الحافي
Meistererzählungen السقوط
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Safuat Almualafat
Zuqaq al-Medaq
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
An-Nabi النبي
Doma wad Hamed دومة و حامد
Grammatik der deutschen Sprache
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Messauda
Azazel/deutsch
Weltbürger
Mit dem Taxi nach Beirut
Lulu
Der verzweifelte Frühling
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Tunesisches Kochbuch
Die Konferenz der Vögel
Zahra kommt ins Viertel 

