Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Mullah Nasrudin 2
Immer wenn der Mond aufgeht 
