Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Auf der Flucht
Der Prophet
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Fragments of Paradise
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Kairo 678
Der Berg der Eremiten
Hakawati al-lail
Die Puppe
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Le piège
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Le chien reconnaissant
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Das heulen der Wölfe
Die Nachtigall Tausendtriller 
