Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Alexandria again! اسكندرية تاني
Die Farbe von Sandelholz
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Christ und Palästinenser
Morgen ein Anderer
Minarett
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Vegetarisch kochen-libanesisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Denkst du an meine Liebe?
Umm Kulthum
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das nackte Brot الخبز الحافي
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Gärten des Nordens
Der Kojote im Vulkan
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Das Geständnis des Fleischhauers
Die Magischen Geschenke
Lisan Magazin 10
Die Kinder bringt das Schiff
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Herrinnen des Mondes
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Café der Engel
Sex und die Zitadelle
1001 Nacht
Der Wasserträger von Marrakesch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Europa Erlesen: Beirut
Nacht des Granatapfels
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 
