Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Eine Verstossene geht ihren Weg
Azazel/deutsch
Ich wollt, ich würd Ägypter
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Nemah نعمة
die Wanderer der Wüste
Das Tor zur Sonne
Der Teejunge Kasim
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Maimun
Zeit der Nordwenderung
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Das Geschenk der Sonnenkönigin 
