Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der Dreikäsehoch in der Schule
Fikriyah فكرية
Der lange Winter der Migration
Das verlorene Halsband der Taube
Mariam und das Glück
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lulu
Ebenholz
Was weisst du von mir
Die verzauberte Pagode
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Die Königin und der Kalligraph
Oh wie schön ist Fliegen
Business-knigge für den Orient
Jung getan, alt gewohnt
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die Literatur der Rebellion
Mythos Henna
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Disteln im Weinberg
Es war einmal ein glückliches Paar
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Arabesquen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Diese Erde gehört mir nicht
Das Geschenk der Sonnenkönigin 
