Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Die Puppe
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Herrinnen des Mondes
Sein Sohn ابنه
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Noomi
Nemah نعمة
Meine vielen Väter
Usrati, Der Löwe und die Maus
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Reiseführer Madrid-arabisch
Lilien Berg/ Arabisch
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Chicago
Die Wände zerreissen
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Das gefrässige Buchmonster
Gegen die Gleichgültigkeit
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 
