Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Mit dem Taxi nach Beirut
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Hier wohnt die Stille
Sains Hochzeit
Morgen ein Anderer
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Amira
1001 Nacht
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Was weisst du von mir
Willkommen in Kairo
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Die Flügel meines schweren Herzens
Das kreischende Zahnmonster
Marokkanische Sprichwörter
Lenfant courageux
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kleine Träume
Die Wut der kleinen Wolke
Hannanacht
Der Prophet
Der Husten, der dem Lachen folgt
Krawattenknoten
Glaube unter imperialer Macht
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 
