Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der West-östliche Diwan
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Ein Mädchen namens Wien
Gebetskette-Türkis/Grau
Taxi Damaskus
Das elfte gebot
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ali Baba und die vierzig Räuber
Ich verdiene أنا أكسب
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Garten der illusion
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Was weisst du von mir
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 
