Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Usrati, Der Löwe und die Maus
Sein letzter Kampf
Die Kinder bringt das Schiff
Ali Baba und die vierzig Räuber
Das Tor zur Sonne
Das kleine Farben-Einmaleins
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Lisan Magazin 10
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Mann aus den Bergen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 
