Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Monaga
Worte für die kalte Fremde
Suche auf See
Ich verdiene أنا أكسب
Vom Zauber der Zunge
die dunkle Seite der Liebe
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Ein unbewohnter Raum
Heidi- Peter Stamm هايدي
Islam verstehen
Das ist meine Geschichte
Shireen
Ana, Hia wal uchrayat
Übers Meer-Poem mediterran
Was weisst du von mir
die Wanderer der Wüste
die Farben الألوان
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Freiräume - Lebensträume
Lisan Magazin 2
42 Grad كاتبة و كاتب
Heidi - Arabisch
Die Arabische Alphabet
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Ebenholz
Umm Kulthum
Unsichtbare Brüche
Zeit der Nordwenderung
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Unter einem Dach
Geboren zu Bethlehem
Gebetskette /Türkis
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Die Wut der kleinen Wolke
1001 Nacht
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Al-Maqam 4
Wörter-Domino: in der Schule
Die Idee des Flusses فكرة النهر
DVD-Mythos Henna
Bandarschah
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 
