Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Unter einem Dach
Unsichtbare Brüche A-D
Kleine Festungen
Stockwerk 99-Arabisch
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Weiblichkeit im Aufbruch
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Bab el-Oued
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Vom Zauber der Zunge
Der geheimnisvolle Brief
Disteln im Weinberg
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Die Farbe von Sandelholz
Syrien verstehen
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
1001 Nacht
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Bilder der Levante
Morgen ein Anderer
Der Koran (A-D) - A6
Europa Erlesen: Beirut
Die arabische Revolution
eine einsame Laterne فانوس أوحد
the Neighborhood السيد فالسر
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 
