Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der Kaffee zähmt mich
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Syrisches Kochbuch
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Costa Brava, Lebanon
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Clever ausgeben أنا أصرف
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Krawattenknoten
malmas al dauo ملمس الضوء
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Göttliche Intervention
Arabesken der Revolution
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kindheit auf dem Lande
Fikrun wa Fann 97
Die arabische Revolution
Ein Stein, nicht umgewendet
Ich wollt, ich würd Ägypter
akalet at-Turab أكلة التراب
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Karnak Cafe
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Ramas Flucht
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Trant sis ترانت سيس
Erste Liebe-letzte Liebe 
