Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Wir sind anders, als ihr denkt
malmas al dauo ملمس الضوء
Hannanacht
Das Meer gehörte einst mir
Standhaft Rechtlos
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Second Life
Der Krüppel
Übergangsritus
die Farben الألوان
Always Coca-Cola
Innenansichten aus Syrien
Der Teejunge Kasim
Fikrun wa Fann 97
Die schwarzen Jahre
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Krawattenknoten
Ich bin Ariel Scharon
die Sehnsucht der Schwalbe
Aus jedem Garten eine Blume
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Das Vogel-Tattoo
Wo der Wind wohnt
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Im Schatten des Feigenbaums
Glaube unter imperialer Macht
La chèvre intelligente
Hocharabisch Wort für Wort
Sains Hochzeit
Das Meer des Herzens
Kater Ziko lebt gefährlich
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Nemah نعمة
Das Bauchtanz-Buch
Der Zauber der Zypressen
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Der Baum des Orients
Filmbilder des Islam
Eine Handvoll Datteln
Sprechende Texte
Erste Liebe-letzte Liebe
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Les 50 Noms de L amour A-F
Der Staudamm
Der Araber von morgen-Band 2
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Palmenhaus
Thymian und Steine
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Sufi-Tradition im Westen 
