Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Fragments of Paradise
Der Koran in poetischer Übertragung
Hinter dem Paradies
Komm, wir gehen zur Moschee
Geboren zu Bethlehem
Oriental Magic Dance 4
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Andere Leben
Traditional Henna Designs
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wir sind anders, als ihr denkt
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Wadi und die heilige Milada
Lisan Magazin 2
Unser Haus dem Himmel so nah
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
In der Kürze liegt die Würze
Sains Hochzeit
Thymian und Steine
Anfänge einer Epoche
Keine Luft zum Atmen
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
akalet at-Turab أكلة التراب
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Unser Körper الجسم
Das elfte gebot
Salam, Islamische Mystik und Humor
Literaturnachrichten Nr. 101
the Neighborhood السيد فالسر
Usrati, Der Löwe und die Maus
Lulu
Der Araber von morgen, Band 5
Business-knigge für den Orient
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Kleine Gerichte Libanesisch
Erste Liebe-letzte Liebe 
