Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

An-Nabi النبي
Das Notizbuch des Zeichners
Wer hat mein Eis gegessen? CD
al-Ayaam الأيام
Alles, was wir uns nicht sagen
Zoe und Theo in der Bibliothek
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Der Bonbonpalast-arabisch
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Le piège
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Saudi-Arabien verstehen
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die arabischen Zahlen
Der Kleine Prinz D-A
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der Dreikäsehoch in der Schule
Denkst du an meine Liebe?
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Es war einmal ein glückliches Paar
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
METRO- مترو
Das heulen der Wölfe
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
mit zur Sonne blickenden Augen
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 
