Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Die neuen arabischen Frauen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Amira
Das Rätsel der Glaskugel
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Weltbürger
Damaskus im Herzen
Kein Wasser stillt ihren Durst
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Was weisst du von mir
Die Genese des Vergessens
Der geheimnisvolle Brief
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Die Wände zerreissen 
