Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Disteln im Weinberg
Frieden im Islam
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Lisan Magazin 10
Vogeltreppe zum Tellerrand
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Arabisch für den Alltag
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Mariam und das Glück
Darstellung des Schrecklichen
Bandarschah
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Weltbürger
Sains Hochzeit
Ali, Hassan oder Zahra?
Ausgeblendet
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Und ich erinnere mich an das Meer 
