Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Amira
Chicago
Überqueren اجتياز
Wörter-Domino: in der Schule
Papperlapapp Nr.3 Mut
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Sprechende Texte
Wie spät ist es?
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Fikrun wa Fann 95
1001 Nacht
Usrati, Farid und der störrische Esel
Die dumme Augustine/Arabisch
Gebetskette-Türkis/Grau
Ärmer als eine Moschee Maus
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Die Arabische Alphabet
Die Genese des Vergessens
Der Prophet
Das elfte gebot
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Hocharabisch Wort für Wort
Dhofar-Land des Weihrauches
Salam, Islamische Mystik und Humor
malmas al dauo ملمس الضوء
Der Kaffee zähmt mich
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Maut Saghier
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Rückkehr in die Wüste
akalet at-Turab أكلة التراب
Das Lächeln des Diktators
Komm, wir gehen zur Moschee
Jasmine-Serie 1-3
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Alzheimer
Syrien verstehen
Marias Zitronenbaum
die Scham العار
Midad
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Die schwarzen Jahre
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Das Meer des Herzens
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Das Bauchtanz-Buch
Das Erdbeben 
