Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Geschwätz auf dem Nil A-D
Orientalische Küche
Sophia صوفيا
Le lapin indocile
Der geheimnisvolle Brief
Das Marokkanische Kochbuch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das gefrässige Buchmonster
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Wer den Wind sät
Sufi-Tradition im Westen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Eine Hand voller Sterne
Frauenpower auf Arabisch
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Hakawati al-lail
Die Frauen von al-Basatin
Maultierhochzeit 
