Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Einführung in die Quadrat Kufischrift
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Arabesquen 2
Frauenpower auf Arabisch
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Qul ya Teir, Für Kinder"
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Maultierhochzeit 
