Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der verzweifelte Frühling
die Jahre السنوات
Hocharabisch Wort für Wort
Damit ich abreisen kann
Die Welt der Frau D-E
Ana, Hia wal uchrayat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Tango der Liebe تانغو الغرام
Sein letzter Kampf
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Schrei nach Freiheit
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Schau nicht nach links
Ein Stein, nicht umgewendet
Maultierhochzeit 
