Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Frauenpower auf Arabisch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das Meer gehörte einst mir
Maimun
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Kinder der engen Gassen 
