Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Kein Wasser stillt ihren Durst
Strasse der Verwirrten
Urss Az-Zain عرس الزين
Weltküche Arabien
Vegetarisch kochen-libanesisch
Dhofar-Land des Weihrauches
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Stadt der Rebellion
Das Auge des Katers
Europa Erlesen: Alexandria
Im Schatten des Feigenbaums
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Standhaft Rechtlos
Musik für die Augen
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Eine Nebensache
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Prophet
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Christ und Palästinenser
Vergessene Küsten سواحل منسية
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Zauber der Zypressen 
