Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Die Gärten des Nordens
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Das Haus ohne Lichter
Lisan Magazin 2
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Der Kaffee zähmt mich
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Meine vielen Väter
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Wörter-Domino: Unterwegs
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Otto- die kleine Spinne
Nachts unterm Jasmin
40 Geschichten aus dem Koran
Das Tor zur Sonne
Hannanacht
Die libanesische Küche
Frauenpower auf Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Karnak Cafe
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Worte für die kalte Fremde
So klingt das Land von 1001 Nacht
Die Frauen von al-Basatin
3 Filme von Yossef Chahine
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Und die Hände auf Urlaub
Andere Leben
1001 Nacht
Berührung
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Sains Hochzeit
Der entführte Mond
Die Wut der kleinen Wolke 
