Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der Gedächnisbaum
Business-knigge für den Orient
Immer wenn der Mond aufgeht
Authentisch ägyptisch kochen
Sains Hochzeit
Zeit der Nordwenderung
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Nachtreisende
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Koran (A-D) - A6
Lenfant courageux
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Eine Hand voller Sterne
Le piège
Midad
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Ich wollt, ich würd Ägypter
Gegen die Gleichgültigkeit
Jung getan, alt gewohnt
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Das kreischende Zahnmonster 
