Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Zuqaq al-Medaq
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Hundert Tage-A مائة يوم
Choco Schock
Die Wohnung in Bab El-Louk
die Wanderer der Wüste
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Lob des Hasses مديح الكراهية
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ubload yopur own Donkey
Das gefrässige Buchmonster 
