Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Cellist عازف التشيللو
Nacht in Damaskus
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Arabische Alphabet
Otto- die kleine Spinne
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Nemah نعمة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Hakawati al-lail
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Kinder bringt das Schiff
Kater Ziko lebt gefährlich
Der letzte Ort
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ärmer als eine Moschee Maus
Das Tor zur Sonne
Der geheimnisvolle Brief
Wer hat mein Eis gegessen?
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Eine Handvoll Datteln
Die Traditionelle kurdische Küche
Thymian und Steine
Lisan Magazin 1
Worte für die kalte Fremde
Das gefrässige Buchmonster 
