Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Krawattenknoten
The bird is singing on the cell phone antenna
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Leben in der Schwebe
akalet at-Turab أكلة التراب
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Koran (A-D) - A6
Nemah نعمة
Azazel/deutsch
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Buch der Mutter دفتر أمي
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Koch الطباخ
Und brenne flammenlos
Rüber machen
Lisan Magazin 10
Marias Zitronenbaum
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Das elfte gebot
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Prophet-CD
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Sein letzter Kampf
Tasbih 99 Perlen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Das unsichtbare Band-D
Die Frauen von al-Basatin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Maimun
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die Traditionelle kurdische Küche 
