Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

die Wanderer der Wüste
Der Prophet
In der Kürze liegt die Würze
Weltküche Arabien
Hannanacht
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Azazel/deutsch
Lenfant endormi
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Salma, die syrische Köchin
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
METRO- Kairo underground
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Thymian und Steine
Leib und Leben جسد و حياة 
