Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Mythos Henna
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Dunkle Wolken über Damaskus
Der Dreikäsehoch in der Schule
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Der verzweifelte Frühling
Die Traditionelle kurdische Küche
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Die Wut der kleinen Wolke
Der Prophet
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zin
Immer wenn der Mond aufgeht
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Windzweig
Und ich erinnere mich an das Meer
Ankunft
Die Welt der Frau D-E
Ich wollt, ich würd Ägypter
La paresse
Wer den Wind sät
Das Tor zur Sonne
Wenn sie Mütter werden ...
Das kreischende Zahnmonster
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Apricots Tomorro 
