Und ich erinnere mich an das Meer
Mohammed Dib / Algerien
142 Seiten, geb.
Ein phantastischer Roman voller packender Gedanken, aktueller Bezüge und absurd-spannender Geschehnisse. Der Autor beschwört die apokalyptische Vision einer Stadt, die ihren Bewohnern feindlich gegenübersteht. Menschen verschwinden oder versteinern: die Stadt wird zum Labyrinth, in dem nichts mehr seinen festen Platz hat, beherrscht von Minotauren mit Flammenwerfern und gefährlichen Mumien mit erstarrten Gesichtern. Hoffnung und Rettung kommen von den Frauen und dem Meer.

Hakawati al-lail
Tango der Liebe تانغو الغرام
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Asterix und die goldene Sichel
Die arabischen Zahlen
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Alexandria again! اسكندرية تاني
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Wo? أين
Das gefrässige Buchmonster
Arabische Buchstaben حروفي
Coltrane كولترين
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Ich erinnere mich, Beirut
Losfahren-arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
malmas al dauo ملمس الضوء
Liebesgeschichten قصص حب
Kubri AlHamir, Arabismen
Das kreischende Zahnmonster 
