Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Café der Engel
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Stiller شتيلر
Die letzte Frau, A-D
Nachts unterm Jasmin
Darstellung des Schrecklichen
Die Traditionelle kurdische Küche
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das nackte Brot
Messauda
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Hand aufs Herz
Disteln im Weinberg
Weltbürger
die Wanderer der Wüste
Orientalische Bilder und Klänge
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Black Milk حليب أسود
The Last Friday
Tauq al-Hamam
Wandgeschichte حكاية جدار
Sophia صوفيا
Rebellin
Zeit der Geister
Ein Stein, nicht umgewendet 





