Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Weltbürger
Die Stille verschieben
Death for Sale
Mit den Augen von Inana
Hams an-Nujum همس النجوم
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Kairo Kater
Allahs Karawane
Bilibrini-Rund um mein Haus
die Wanderer der Wüste
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Eine Blume ohne Wurzeln
Syrien verstehen
Qul ya Teir, Für Kinder"
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Messauda
Und ich erinnere mich an das Meer
Bilibrini-Max fährt mit..
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Zahra kommt ins Viertel
Der Baum des Orients
Mit dem Taxi nach Beirut
Tauq al-Hamam
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Tagebücher eines Krieges
Sehr, sehr Lang ! A-D
Das Versprechen-A العهد
Laha Maraya
Bilibrini-Im Supermarkt
Azazel/deutsch
Übers Meer-Poem mediterran 






