Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Unsichtbare Brüche
Siddharta سدهارتا
Diese Erde gehört mir nicht
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Nullnummer-arabisch
Meistererzählungen السقوط
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Europa Erlesen: Beirut
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Satin rouge
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Das Buch von der fehlenden Ankunft 





