Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Vergessene Küsten سواحل منسية
Ich kann nicht alleine wütend sein
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Leib und Leben جسد و حياة
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Losfahren
Im Aufbruch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Weltbürger
Der verzweifelte Frühling
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Sanat ar-Radio
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
rot zu grün أحمر الى أخضر
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Mit den Augen von Inana
Das Buch von der fehlenden Ankunft 






