Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi, Hörbuch CD
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ankunft
Afkarie أفكاري
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Sindbad der Seefahrer
Zahra kommt ins Viertel
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Butterfly
Arabisch für den Alltag
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
METRO- مترو
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Musik für die Augen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Messauda
das Gewicht der Reue
Minarett
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Vergessene Küsten سواحل منسية 




