Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Die dumme Augustine/Arabisch
Weniger als ein Kilometer
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Asirati Alburj
Oh wie schön ist Fliegen
Tauq al-Hamam
Heidi هادية
Heidi-Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Arabische Buchstaben حروفي
Wohin kein Regen fällt
Bilibrini-Im Zoo
Und ich erinnere mich an das Meer
Die geheime Mission des Kardinals
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Vergessene Küsten سواحل منسية 



