Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Urss Biladi عرس بلادي
Das Auge des Katers
Flügel in der Ferne
Fikrun wa Fann 97
Liebesgeschichten قصص حب
Damit ich abreisen kann
Caramel
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Lächeln des Diktators
Montauk/Arabisch
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Sutters Glück سعادة زوتر
The Flea Palace قصر الحلوى
Always Coca-Cola
Sanat ar-Radio
Dass ich auf meine Art lebe
Der Spaziergang مشوار المشي
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Baum des Orients
rot zu grün أحمر الى أخضر 




