Roman aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Kairo im Jahr 2023. Hinter den hohen Mauern, die die Luxuskolonie Utopia von der Aussenwelt abschotten, plagt die Jugendlichen die Langeweile. Nur die »Jagd« verschafft ihnen den ersehnten Nervenkitzel. Dabei dringen sie in die Elendsquartiere jenseits der Grenzen ein, töten einen der Anderen und bringen einen Körperteil als Trophäe zurück. Auch ein junger Mann und seine Freundin wollen diesen Kick erleben. Doch ihr Ausflug in die verwahrlosten Armenviertel Kairos erweist sich als gefährlicher denn erwartet. Enttarnt und verfolgt von hasserfüllten Bewohnern, werden sie ihrerseits zur Beute. Werden sie ihre Haut retten können?
180 Seiten, geb.

Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Otto- die kleine Spinne
Der geheimnisvolle Brief
Arabisches Kino
Windzweig
Robert - und andere gereimte Geschichten
Umm Kulthum
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Butterfly الفراشة
Das Schneckenhaus القوقعة
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Graphit-Arabisch
Papperlapapp Nr.3 Mut
Was weisst du von mir
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ebenholz
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lisan Magazin 11
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Asterix und Kleopatra
Hamam ad-Dar
Das Notizbuch des Zeichners
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
fragrance of Iraq عبير العراق
Der lange Winter der Migration
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Araber
Shireen
Disteln im Weinberg
Die Feuerprobe
Wer hat mein Eis gegessen?
Meine vielen Väter
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Frauen in der arabischen Welt
Dinge, die andere nicht sehen
Asterix und die goldene Sichel
Lissa لِسّة
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Willkommen in Kairo 

