Roman aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Kairo im Jahr 2023. Hinter den hohen Mauern, die die Luxuskolonie Utopia von der Aussenwelt abschotten, plagt die Jugendlichen die Langeweile. Nur die »Jagd« verschafft ihnen den ersehnten Nervenkitzel. Dabei dringen sie in die Elendsquartiere jenseits der Grenzen ein, töten einen der Anderen und bringen einen Körperteil als Trophäe zurück. Auch ein junger Mann und seine Freundin wollen diesen Kick erleben. Doch ihr Ausflug in die verwahrlosten Armenviertel Kairos erweist sich als gefährlicher denn erwartet. Enttarnt und verfolgt von hasserfüllten Bewohnern, werden sie ihrerseits zur Beute. Werden sie ihre Haut retten können?
180 Seiten, geb.

Morgen ein Anderer
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Salam Mirjam
Das Geständnis des Fleischhauers
Der entführte Mond
99 zerstreute Perlen
Robert - und andere gereimte Geschichten
khayt albandul خيط البندول
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
die Wanderer der Wüste
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fragments of Paradise
Die Farbe von Sandelholz
Orientküche
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Gedächtnis der Finger
Midad
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Der Prophet-CD
Deine Angst - Dein Paradies
Kubri AlHamir, Arabismen
Im Schatten des Feigenbaums
Der Berg der Eremiten
Karakand in Flammen
Lisan Magazin 1
Andere Leben
Die arabischen Zahlen
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Al-Waraqah Band 1 und 2
Sein letzter Kampf
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Shemm en Nassim
Laha Maraya
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qamus
Leyla und Linda feiern Ramadan
Das Gesicht der reizenden Witwe
Hinter dem Paradies 

